子どものパスワードに英字の小文字は使用できますか？

小文字は使用できません。

学校情報管理画面の「パスワードルール設定」から、「パスワードに英字を利用する」の設定を「利用する」にすると英字を利用できますが、使用できるのは半角大文字のみとなっております。

【参考記事：パスワードを変更できません】